Keine exakte Übersetzung gefunden für تصويت شعبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تصويت شعبي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tras ganar el voto popular nacional por 500.000.
    بعد الفوز بالتصويت الشعبي بفارق 500,000 صوت
  • Cantidad de encuestas dicen que Gore perderá el voto popular, pero ganará el colegio electoral.
    ،سوف يخسر (غور) التصويت الشعبي .ولكن سيفوز بلجنة الانتخابات
  • La Asamblea Legislativa, órgano unicameral integrado actualmente por 15 senadores, es elegida por votación popular para un período de dos años.
    والهيئة التشريعية، التي تتكون من مجلس واحد يتألف من 15 شيخا، تنتخب لمدة سنتين بالتصويت الشعبي.
  • Todos los funcionarios públicos, incluidos el Líder, el Presidente y los diputados de la Asamblea Consultiva Islámica, así como los miembros de los concejos municipales y de las aldeas, son elegidos mediante el voto ciudadano.
    فجميع المسؤولين فيها يتم انتخابهم عبر التصويت الشعبي، بمن فيهم الزعيم ورئيس الجمهورية وأعضاء مجلس الشورى الإسلامي، والمجالس البلدية والقروية.
  • Y ahora, mi gente puede votar.
    والآن، أبناء شعبي يمكنهم التصويت
  • Las mujeres constituyen el 43% de las personas que se oponen al sistema de cupos (Marti Taru, Rein Toomla, Eesti elanikkonna valmiskäitumise motiivid ja mehhanismid.
    وكانت النساء تشكل أيضا 43 في المائة من المعارضين (دوافع وآليات سلوك التصويت للشعب الإستوني، تحليل ثانوي للدراسات الاستقصائية للرأي العام، تارتو 2002).
  • Scholte (Defence Forum Foundation) dice que, si bien las Naciones Unidas propiciaron en 1991 la cesación del fuego en el conflicto del Sáhara Occidental, no dieron cumplimiento a su promesa de que el pueblo saharaui votara con respecto a la libre determinación.
    السيدة شولت (مؤسسة منتدى الدفاع): قالت إنه في حين حققت الأمم المتحدة وقف إطلاق النار في النزاع في الصحراء الغربية في عام 1991، أخفقت في الوفاء بوعدها بشأن تصويت الشعب الصحراوي على تقرير المصير.
  • Desde ahora hasta el atardecer, el pueblo podrá votar. sobre el destino de esta mujer.
    من الآن حتى وقت الغروب ...يمكنكم أيها الشعب التصويت على مصير تلك المرأة
  • Desde ahora hasta el anochecer, la gente puede votar... ...por el destino de esta mujer.
    من الآن حتى وقت الغروب ...يمكنكم أيها الشعب التصويت على مصير تلك المرأة
  • El público piensa que votando por... .. el hijo de un hombre rico habrá menos corrupción.. .. porque ya es rico!
    ...يعتقد الشعب بأن تصويته لـ ...لإبن رجل ثري سيقلل من الفساد في البلاد !فهو بالتأكيد ثري